Interpretación simultánea en cualquier idioma y lugar.

Realiza desde una pequeña reunión de equipo hasta un gran congreso, con nuestros intérpretes profesionales. 

No dejes de realizar tu reunión, evento, o congreso. Organízalo a distancia gracias a la interpretación simultánea remota. ​

Modalidades:

A. El intérprete se queda en casa.

B. El intérprete accede a tus instalaciones.

Gracias a nuestra interpretación simultánea remota:

  • Tu reunión, evento o congreso no tiene que cancelarse.
  • Todos los asistentes reciben la información en su idioma.
  • Sin límite de asistentes.
  • Ahorro de costes.
  • Máximas medidas seguridad exigidas COVID19.

Reuniones

Planea tu reunión habitual con trabajadores en distintas partes del mundo.

Congresos

No dejes de realizar tu congreso con participantes internacionales.

Eventos

Continúa con la organización de eventos comerciales entre varios países.

Consejos de Administración

Sigue adelante con tus consejos de administración multinacionales.

Así funciona:

  1. Contacta con nosotros. Te responderemos en menos de 24 horas y resolveremos tus dudas.
  2. Asignaremos el intérprete más adecuado a tu proyecto.
  3. Verificaremos que existen todos los requisitos técnicos.
  4. Realizaremos pruebas técnicas días antes del evento.
  5. El evento tendrá lugar con personal técnico presente durante toda la sesión.
  6. Tu evento será interpretado con éxito.
"Para nosotros Trayma fue un gran aliado en la interpretación simultánea de nuestro evento interno, ayudándonos a llegar a nuestros empleados de diferentes países de una manera eficaz y muy profesional."
Beatriz Clemente
Dpto. marketing y comunicación Goldcar

Preguntas Frecuentes

¿En qué idiomas puede interpretarse mi evento de manera simultánea?

Dinos cuál necesitas y buscaremos el intérprete más idóneo según la temática

¿Con cuánto tiempo debo planear el servicio de interpretación para mi evento?

Nos adaptaremos a tu ritmo y a las características del evento.

¿Me hace falta un equipo especial para que se pueda realizar la interpretación simultánea remota?

Por tu parte, con una buena conexión por cable, un par de ordenadores y acceso a una plataforma de videoconferencia es suficiente, del resto nos encargamos nosotros.

¿Qué sucede con la confidencialidad de los datos?

Como en todo tipo de interpretaciones, Trayma firmará un contrato tanto con el cliente como con los intérpretes para preservar la confidencialidad de la información.

Quiénes somos:

Somos Trayma, una agencia líder de traducción e interpretación. Llevamos realizando interpretaciones presenciales simultáneas, consecutivas y de acompañamiento desde hace 20 años.

Desde hoy, adaptándonos a la nueva realidad, también te ofrecemos la posibilidad de hacer interpretaciones en remoto.

Hemos realizado más de 600 interpretaciones en 15 idiomas. Trabajamos con los mejores intérpretes profesionales especializados por idioma, sector y especialidad.

Trayma, interpretaciones profesionales y seguras.